Guyane 2016 – Le Voyage de Philippe et Alain – Partie 7

Pour cette dernière journée, outre les formalités administratives auprès de la DSV, nous avons fait la Crique Patate.
Pas de Cichlidés dans ces eaux saumâtres mais des Tetraodons et autres poissons d’eau de mer qui cohabitent avec des Poecilia vivipara.

Pour clore cette soirée Vincent de l’association Guyane Wild Fish est venu prendre un verre avec nous et récupéré quelques poissons.

p1010432

p1010433

p1010435

p1010438

p1010440

p1010441

p1010442

p1010443

p1010446

p1010448

p1010455

p1010460

p1010469

p1010475

p1010477

p1010478

p1010481

p1010485

p1010493

p1010506

p1010510

p1010511

p1010514

p1010517

p1010518

p1010524

p1010526

Demain nous prendrons l’avions pour atterrir samedi matin à Orly. C’est toujours difficile de rentrer mais il est temps de soigner nos bleus, piqûres de moustiques de taons.

En complément de ces brèves vous aurez prochainement un article de Sylvie sur notre voyage en Guyane de 2015 et un film sur ce périple.

Pour ce qui est de notre voyage de 2016, Alain vous préparera un article suivi d’un film, comme d’habitude.

À bientôt lors d’une réunion aquariophile de l’AFC.

Philippe

Guyane 2016 – Le Voyage de Philippe et Alain – Partie 5

Pour ce dimanche 6 novembre, nous avons enchaîné les Criques :
– Organabo, petit et grand Lausat, Sainte Anne, Serpent
Mais malheureusement le poisson n’était pas au rendez vous. Il était peut être trop tôt pour lui ou la pluie ne l’incitait pas à sortir de chez lui.

Heureusement en persévérant nous avons trouvé notre bonheur à la crique de la société forestière, bien que nous y avons trouvé très peu de Cichlidés, nous avons péché de nombreux Characidé, les photos parlent d’elle même.

Nous avons ensuite terminé notre journée de pêche à la crique Cascades pour terminer dans notre Carbet.
p1020387

p1020390

p1020391

p1020394

p1020397

p1020400

p1020404

p1020413

p1020414

p1020417

p1020420

p1020423-001

p1020423

p1020427

p1020433

p1020435

p1020437

p1020440

p1020441

Lundi 7
Aujourd’hui nous sommes retournés à la Crique Voltaire. En effet comme sommes sortis bredouille de notre dernière sortie et je ne voulais pas rester sur cet échec.

Il faut tout de même être motivé pour faire plus de 120 km de piste et 2 heures de marche aller-retour pour voir et éventuellement pêcher quelques crenichla multisiponosa et nous l’avons fait deux fois.
En définitive nous allions repartir quand j’ai envoyé Alain filmer quelques Guianacara en reproduction. Deux minutes après il m’appelle pour me signaler une garde parentale de crenichla.

Le couple était fantastique, une belle femelle avec une tête rouge et un énorme mâle.

Quelle belle journée …
p1010249

p1010250

p1010252

p1010257

p1010259

p1010263

p1010265

p1010267

p1010272

p1010278

p1010280

p1020446

p1020457

p1020461

p1020470

p1020472

Mardi 8
Pour cette journée, nous avons eu la surprise de rencontrer un bel animal.

Celui ci traversait la route alors qu’une voiture arrivait (vous l’aurez compris ce n’est pas un Cichlidé), le conducteur c’est arrêté pour aider un paresseux avec son petit accroché autour d’elle.

Une fois cet obstacle traversé, la maman c’est empressé de gagner le premier arbre pour se mettre à l’abri.

Nous avons ensuite repris notre pêche à la crique Cacao.

Philippe
p1010298

p1010301

p1010302

p1010306

p1010312

p1010313

p1010319

p1010321

p1010323

p1010329

p1010338

p1010340

p1010352

p1010363

p1010376

p1020474

Guyane 2016 – Le Voyage de Philippe et Alain – Partie 4

Aujourd’hui, au vu de la météo nous avons préféré faire les criques proches de Saint Laurent.

Nous avons donc fait :
– la crique Toussaint
– la Crique Canceler
– la Crique Morpio

Nous avons croisé : des Crenichla, Heros, Nannacara, Krobia et de nombreux Characidés.

Dans ces trois criques l’eau est de couleur thé à un point où il était difficile de faire des prises de vues.

Mais vous aurez malgré tout un petit aperçu

p1020386

p1010202

p1010205

p1010207

p1010209

p1010212

p1010214

p1010215

p1010218

p1010219

p1010236

p1010238 Hoplias sp.

p1010239

p1010242

p1010246

p1020311

p1020314 Krobia aff. guianensis « yeux rouges »

p1020316

p1020318

p1020326 Pristella maxillaris ?

p1020330

p1020331

p1020332

p1020333

p1020341

p1020343

p1020350

p1020354

p1020360

p1020363

p1020365

p1020366

p1020367

p1020368

p1020373Hoplias aimara

p1020374hemigrammus, nannostomus, copella…

p1020375

p1020376

p1020378Crenicichla saxatilis

p1020379Cichlasoma bimaculatus

p1020381Nannacara aureocephalus

Philippe

Guyane 2016 – Le Voyage de Philipe et Alain – Partie 3

Aujourd’hui nous sommes allés à la Crique Voltaire. Approximativement 70 km de piste.
Nous avons eu la surprise de faire ce trajet en 2 heures alors que j’imaginais beaucoup plus. La piste était en presque bonne état surtout du km 25 au km 56.

p1020259

p1010167

p1010171

p1010173

p1010179

p1010180

p1010182

p1010187

p1010192

p1020264

p1020271Crenicichla albopunctata

p1020272characidium sp.

p1020274

p1020277Prochilodus sp. et Guianacara cf. owroewefi

p1020278Bryconops sp.

p1020290Characidium sp.

p1020293

p1020294

p1020298Krobia itanyi

p1020299Cleithracara maronii

p1020300

p1020308

Nous y avons croisé des Crenicichla multispinosa, des Guianacara, des Corydoras et des énormes raies, 50 à 60 cm de diamètre.
Demain nous y retournons pour obtenir davantage de photos et vidéos.

Philippe

Guyane 2016 – Le Voyage de Philippe et Alain – Partie 1

Pour cette première journée en Guyane nous avons consacré une partie de notre matinée à faire les courses et récupérer les documents nécessaires, auprès de la DSV, pour l’acheminement des poissons en France.
Ensuite nous avons pris la route vers l’Oyapock où nous sommes arrivés vers 12 heures.

Nous avons réservé une nuit d’hôtel et ensuite nous avons passé l’après midi au Saut Maripa.
p1020056

p1020062 Hypostomus gymnorhynchus

p1020065Leporinus nijsseni

Nous avons pu observer ces magnifiques Crenicichla ternetzi dans leur milieu naturel

Demain nous retournerons au saut Maripa pour 3 ou 4 jours et comme sur ce Carbet
nous n’avons ni salle de bain, ni sanitaire et encore moins de wifi vous aurez des nouvelles en fin de semaine

Philippe

Concours d’articles 2016 AFC

 C’est devenu une longue tradition depuis 20 ans, à l’occasion de notre cher congrès, une coupe est remise aux trois meilleurs articles de notre revue.

Cette année le jury était composé de : Mrs Christian Cramoisan, Gerard Delfour, Bertrand Floch, Stéphane Gillion, Jean Luc Pause et Jean Luc Ravard . Super merci à eux.

Claude Joncour et Jean-Pierre Hacard.

Claude Joncour et Jean-Pierre Hacard.

1er Prix Claude JONCOUR

Pour les prédateurs du Malawi avec 17,17 points de moyenne.

2em Prix Christophe GIRARDET

Pour Un article sur tes monstres + Les Retroculus xinguensis , avec 17 points pour chaque article.

3em prix Julien LUCHINGER

Pour les épuisettes d’un grand Homme avec 16,83 points.

       L’ensemble du jury tient à signaler l’excellente qualité globale des articles de la revue, tous auraient mérité un prix et les notes se tenaient dans un mouchoir de poche.

Le concours aurait besoin de quelques membres supplémentaires pour le jury, ce n’est pas difficile, il suffit de noter chaque article au fur et à mesure. Nous comptons sur vous et sur les responsables régionaux qui connaissent bien les lecteurs assidus. Merci d’avance.

      Pour nous, membres de notre AFC, l’année c’est de congrès à congrès, Alors beaucoup de plaisirs avec vos Cichlidés et surtout très bonne santé à tous et à l’année prochaine.

Jean-pierre & Bernadette Hacard

Depuis plus de 20 ans, comme j’aime décerner ces prix pour la vie de notre revue et notre chère AFC.

Concours d’articles 2016

Comme chaque année lors du congrès, les meilleurs articles seront récompensés. Voici le reglement

REGLEMENT CONCOURS D’ARTICLES DE R.F.C.

1 –  Chaque année, un concours des meilleurs articles de la revue sera organisé à l’occasion   du Congrès.

2 –    Le responsable de ce concours devra être désigné par le bureau.

3 –   Ce responsable assumera seul et en toute liberté les différentes modalités du concours : recherche de jury, recueil de données et synthèse. L’achat des récompenses se fera en accord avec le trésorier.

4 –     Le jury sera composé de 10 à 20 membres choisis pour leur assiduité à la lecture de la revue. Ceux-ci devront faire montre de sérieux et de la plus grande objectivité. Aucun responsable quel qu’il soit ne pourra être membre du ce jury.

5 –  Les responsables de région auront tout loisir de proposer un ou plusieurs adhérents relevant de leur juridiction.

6 –   Si, individuellement, un membre de l’association désire faire partie du jury, il pourra contacter le responsable du concours.

7 –   Le fait d’avoir écrit un article n’empêchera pas d’être membre du jury. Bien évidemment, en aucun cas, il ne pourra noter son article et le coefficient de notation sera diminué d’une unité.

8 –   Le bureau n’interviendra pas dans ce fonctionnement mais le responsable du concours sera tenu de conserver toutes pièces et notations. En cas de quelconque litige, le bureau demandera l’ensemble de ces pièces et sera seul habilité à trancher.

9 –   Le but étant d’inciter le plus grand nombre à écrire, ne pourront participer les membres d’honneur, les membres du bureau ainsi que les auteurs des articles tirés d’une autre revue. Les responsables annexes et les responsables régionaux pourront donc participer.

10 –  Toute personne ayant été primée deux années consécutives se verra placée hors concours pour la troisième année.

11 – Chaque année, trois prix seront attribués. Les éventuels ex-aequo augmenteront le nombre de primés.

12 –  L’attribution des prix se fera lors du Congrès annuel et devra être communiqué dans les pages vertes de notre revue.

13 –  Le gagnant obtiendra l’abonnement de l’année suivante

Concours photo 2016

Concours photo  AFC  2016

 

Un concours photo est organisé par l’AFC, le vote  aura lieu juste avant le congrès et la présentation se fera au congrès. Vous devez envoyer vos photos avant le 15 septembre 2016

Le Thème est  « Nos Cichlidés »

 

Le nombre de photos présentées par participant est de trois au maximum. Envoyez vos photos à Robert MARCEL :  photoconcoursafc@gmail.com

 

Règlement du concours photo :

Article 1 : Chaque participant enverra ses photos à l’adresse :   photoconcoursafc@gmail.com

Article 2 : Chaque photo sera présentée au congrès, à condition qu’elle corresponde aux critères de sélection suivants : – que la taille maximum de la photo envoyée soit de 1024 x 768 et d’un poids maximum de 500 Ko. – qu’elle corresponde au thème du concours et qu’elle montre un ou des cichlidé(s). – qu’elle montre un cichlidé de forme sauvage. Pas d’hybride ou de forme sélectionnée. – qu’elle soit prise par le participant. – qu’elle ne contienne aucune signature ou texte visible.              La photo devra être prise dans le respect le plus total dû aux animaux.

Article 3 : Chaque participant ne peut adresser que trois clichés au concours et s’engage à ne présenter que des photos dont il est l’auteur. Les photographies sont libres de droit dans le cadre du concours et elles restent la propriété du participant.

Article 4 : Les photos sont présentées de manière anonyme, ainsi que les votes du concours. Nous vous demandons de respecter cet anonymat en ne donnant aucune indication, sur l’auteur d’une photo ou d’un vote.

Article 5 : Les photos envoyées pourront être diffusées sur le site Internet de l’AFC et/ou dans la revue.

Article 6 : Le gagnant obtiendra l’abonnement de l’année suivante

 

Allez on attend vos clichés avec impatience !

Robert  MARCEL